В начале ноября 1982 года в нынешнем Крещатом парке (тогда еще Пионерском) открывали громадный монумент, работа над которым велась четыре года. Сооружение было посвящено российско-украинскому единству, считавшемуся в ту пору абсолютно неразрывным.
Создание монумента привязывалось к юбилею образования СССР, провозглашенного 30 декабря 1922 года. Дожидаться зимы, однако, не стали и открыли мемориал в канун годовщины Октябрьской революции. На церемонии выступил сам глава компартии Украины Владимир Щербицкий.
В центре композиции два бронзовых трудящихся (правда, трудно определить, кто из них русский, а кто украинец) застыли в классической позе «Рабочего и колхозницы», только вместо серпа и молота у них в руках советский орден Дружбы народов. Рядом помещена высеченная из гранита сцена Переяславской рады 1654 года, в результате которой, украинским гетманом Богданом Хмельницким и русским послом боярином Василием Бутурлиным, был подписан исторический договор об объединении Украины с Россией.
Скульптурные группы связывает арка-радуга «Арка дружбы народов», которая по замыслу авторов (скульптор А. П. Скобликов, архитекторы И. Н. Иванов, С. Н. Миргородский и К. А. Сидоров) должна символизировать единение братских народов.
Впрочем, те, кто в 1982 году перерезали ленточку на открытии, подумать не могли, что спустя всего девять лет от «Союза нерушимого» останутся лишь воспоминания. После Беловежского соглашения и распада СССР надпись накладными металлическими буквами, помещенная на цоколе скульптурной группы, — «В ознаменование воссоединения Украины с Россией» — в одночасье устарела.
Некоторые горячие головы решили тут же подправить идейное содержание памятника при помощи молотка и зубила. Концовку в надписи отбили. После чего получилось, что монумент открыт в честь… воссоединения Украины. Однако достаточно было беглого взгляда на фоновые фигуры гетмана Богдана Хмельницкого и боярина Василия Бутурлина, чтобы понять нелепость такой трактовки. Ведь реальным результатом Переяславского соглашения стало не объединение Украины, а, наоборот, разделение ее на Левобережную и Правобережную. Так что со временем прежнюю надпись восстановили. А потом взяли, да и убрали вообще все буквы. В результате оказалось, что никто не в обиде. Букв нет — и в то же время они как бы есть. Потому что их следы отчетливо сохранились на цоколе и читаются так же легко, как если бы были высечены в граните.
Когда произошла «идейная корректировка» надписи под основной частью монумента, какие-то шустрые анонимы поработали и над соседним текстом, размещенным на стене у подножия каменного амфитеатра напротив арки. Там изначально значилось: «Сооружено в год 60-летия образования СССР», но умершую аббревиатуру урезали до двух букв. Так что для всеобщего обозрения в самом центре Киева была выставлена совершенно несуразная надпись: «Сооружено в год 60-летия СС». К слову сказать, реальная 60-я годовщина СС исполнилась вскоре после установки монумента — в 1985 году. Позже и эту надпись убрали.
Впечатление некоторой «опереточности» этого монумента усиливается тем, что площадь перед монументом имеет форму амфитеатра. За монументом расположена смотровая площадка, с которой открываются великолепные виды на Днепр и Левый берег.
Надо заметить, что арка Дружбы народов выросла не на пустом месте. Площадка для прогулок появилась тут лет за сто до монумента Дружбы народов. В то время это был Купеческий сад, содержавшийся местным Купеческим собранием. За вход в сад брали с обывателей умеренную мзду, зато благоустройство было на самом высоком уровне. В центре площадки имела место живописная узорчатая клумба. Посреди ее возвышалось изваяние античного бога искусств Аполлона, державшего в руках традиционную лиру. Рядом находилась уютная концертная эстрада, на которой происходили летние концерты классической музыки, очень популярные среди киевских меломанов.
Гражданская война и последующая разруха разорили Купеческий сад, переименованный в Пролетарский. Эстрада, впрочем, уцелела. Позже парк стал Пионерским, и тогда на месте клумбы с Аполлоном появился круглый бассейн фонтана, украшенный бетонным слоником.
с сайта http://www.otdihinfo.ru