Сдох аккумулятор (август 2018)
Похоже что аккумулятор не заряжается совсем на холостых, особенно при нагрузке инвертером. Накануне поработал за компом и зарядил ноут, гоняя движок на холостых. А вечером хотел попробовать завести, и ой – не получилось. Попробовал с толкача – слишком малая нагрузка на заднее колесо, оно просто блокируется. Так что пришлось проявлять фантазию. Справедливости ради у меня […]
Попокатепетль (июнь 2018)
Оказывается, на сам Попокатепетль ходить запрещено, он же типа действующий вулкан! Зато на соседний Истаксиуатль вполне можно забраться. Но оказалось, что для этого нужно готовиться – на высоте 4500 я как-то слился 🙁 Название значит “Белая женщина” и это третий по высоте вулкан, после Попокатепетля и Оризабы. До высоты 5230 шансов дойти у меня […]
Monte Alban, Oaxaca (июнь 2018)
Сегодня побывал самолично на Монте Альбане. Оказывается, был тут уже несколько лет назад, но по какой-то причине остался в машине (может ребенок спал, может просто поленился). На входе встречают два огромных дерева со здоровенными шапками.
Денали – Кантишна тур
Вчера поехали в весьма популярный Кантишна тур на автобусе, “всего” по 51 доллару с человека. Ехать туда-обратно 150км (12-13 часов!). План примерно такой – едем по грунтовой дороге через парк, останавливаемся во всех возможных местах по дороге для наблюдения живности и обозрения красивостей (ну и для гигиенических нужд, конечно), еда/вода с собой, на обратно […]
Немного про автобус
После 10 тысяч километров пробега стоит, конечно, рассказать, как поживает автобус. Местами неплохо, местами не так хорошо. Из последнего – в очередной раз прохудился топливный шланг обратки, полил прям в Monument Valley. Бросил заниматься полумерами и купил шланг. От возраста и вибраций перетирается об хомуты, раму, двигатель и прочие выступающие части. Второй шланг, который протекал, […]
Zion NP – Observation point trail
В Зайон парке прошлись по новой тропе на смотровую площадку. Газета говорит, что идти 6 часов туда-обратно, мы справились за 3,5 🙂 но идти в горку, конечно, прилично. Вышли по утру, на втором шатле с паркинга (очередь была, на первый не влезли) и очень правильно – потом было весьма жарко. По пути видели козлов, […]
Осмотр Big Sur
Сегодня, как я уже отметился в фейсбуке, мы приехали на Big Sur, знаменитое калифорнийское побережье. Недавно тут сполз в океан изрядный кусок дороги, поэтому открыто всего около 40 километров, потом ехать некуда. Как выяснилось, парки тоже все закрыты и ни одной открытой тропинки для прогулок нет. Сплошное разочарование. Кроме того, до 3х дня была тяжелая […]
История получения номеров
Известно, что надо пройти инспекцию (типа ТО), получить какую-то справку об угоне, и что-то еще, для чего первым делом делаем ТО в известном мне месте, где его делают быстро и в принципе ничего не смотрят, хотя мы предусмотрительно починили все clearance lights, а после едем в DMV (ГАИ) на разведку. Тетя долго разбирается с документами […]
История пересечения границы
Итак, выехали мы из Мексики и довольные переехали через мост на границу Штатов. Нас отправили в отдельную очередь для автобусов, проигнорировав мой комментарий о том, что мы не просто хотим въехать, а хотим импортировать автобус в США. Слегка поломали шаблон таможенникам, но все же нас пустили на рентген автобуса и обыск. После этого я […]
История доезда до США
Долго ли, котортко ли, в воскресенье выехали из Плаи дель Кармен в сторону Рейносы (Reynosa), где было решено переходить границу. Это сравнительно небольшой переход, где, при этом, можно уладить все формальности вывоза автобуса. Основная проблема была в том, что, по уверению всех официальных служб, вывезти автобус через границу может только владелец, а по документам […]
История шиномонтажа
В субботу, прямо перед выездом, я, предварительно заказав комплект резины, собрался ее менять. Нужного размера 275/70 R22.5 у них не оказалось, но сказали, что 11R22.5 примерно то же самое. В день доставки мне позвонили и сказали, что резина будет в понедельник, на что я, конечно, поругался, потому что в воскресенье выезжать. Перезвонили через 15 […]
Preparing for a trip
Preparation for the trip is still in progress. I almost finished the interior. Noticed an oil leak on the inside of the front wheel, looks like hub oil is leaking from the inside gasket. Hopefully can buy one here quickly.
Подготовка к поездке
Подготовка идет полным ходом. Закончил практически внутри с мебелью, осталось совсем чуть-чуть. Вспомнил, что по внутренней части переднего колеса что-то течет. Оказалась смазка ступичных подшипников (она тут жидкая и заливается в ступицу прям).
Кофетур, Коатепек, Веракруз
Тур по кофейной плантации впечатлил не очень сильно, но зато я узнал про весь процесс производства кофе! В прошлом году по Мексике прокатил вирус, поразивший большое количество плантаций кофе арабики. Сейчас выводят гибридный сорт, который может противостоять болячкам, но производство кофе на пару лет подкосило знатно. Небольшой музей оставил приятное впечатление, а вот прогулку по […]
Coatepec, Veracruz
Today I’ve visited another Pueblo Magico in a new-to-me Veracruz state. The town itself is not too remarkable – quite standard Zocalo and a church. Coatepec famous for coffee plantations nearby and many coffee shops selling famous coffee made in Veracruz. Some of you know that I don’t drink coffee so I decided to go […]
Коатепек, Веракруз
Сегодня побывал в очередной Pueblo Magico в новом для себя штате Веракруз. Сам по себе город ничего особо не представляет – стандартная площадь (зокало) с беседкой и церковь. Изюминкой этого города являются несколько кофейных плантаций, расположенных неподалеку, и огромное количество всевозможных кафешек, торгующих этим самым знаменитым веракрузским кофе. Как некоторым известно, я кофе не пью, […]
My new bus
So, I’ve been away for a month and apparently it was for good. While I was in the States I’ve seen an ad for beautifully priced diesel RV close to my home town in Mexico. My flight was in two weeks so I thought it’ll be gone by then, so didn’t bother much. When I […]
Новый автобус
Итак, пропал я на некоторое время, но, как оказалось, не зря. Еще в штатах я увидел объявление, что в Мексике, прям рядом с домом, продается прекрасный дизельный РВ, за довольно приличную, но все же весьма приятную сумму. Я собирался лететь через 2 недели только и всерьез не приспрашивался – было очевидно, что за такие деньги […]
Лодочные войны в Аризоне
Утро было прекрасным! Я, правда, не вполне понимаю, почему ночью ни облачка, а днем все заволакивает, да так, что я три дня почти без электричества? Однако сегодня немного не до этого. Уже с 7 утра лодочный городок живет подготовкой к гонкам. Два этапа – гонки воднолыжников и гонки просто лодок. Народ натирает двигатели (судя по […]
Boat wars in Arizona
Morning was a bit fresh but still gorgeous! I didn’t quite understand why sky is all clear at night but when I need sun to recharge butteries it’s all clouded. But there is no time to think about it today. Starting 7 am boat city is preparing for races. There are water-ski racing and boat […]
Приключения и чудеса
Несколько дней у меня выдались полными приключений. Расскажу немного. Началось все с того, что на шоссе (причем интерстейте) у меня сорвало крышу… Ой, нет, не крышу, а солнечные панели с крыши. Еду я, значит, еду, и вдруг, во время обгона меня фурой странный грохот на крыше. Ну, думаю, что-то случилось с солнечными панелями. Останавливаюсь на […]
Road and a dream
In a couple of days went from Omaha, NE to Lamar, CO. That was one of main points on my route since there is a huge market of military trucks based on which I want to build my next RV. Certainly I didn’t forget about my new project #GYMeverywhere. It was quite fresh in the […]
Дорога и мечта
От Омахи за пару дней проскочил до небольшого городка Ламар в Колорадо. Интересен он мне был тем, что здесь продаются в большом количестве военные грузовики, из одного из которых я хотел бы сделать свой будущий РВ-вездеход. По пути, конечно, не забыл про новый проект #GYMeverywhere. С утра было прохладно и туман, но по мере продвижения […]
Iowa and some cycling
Going from Minneapolis to Omaha to meet some old friends. For a change decided to go by the Interstate – faster and supposedly better mileage. But can’t tell you how boring it is… well, actually, you all know. Speed limit is 70 but I drive 52 (55 on speedometer, exactly 2000 rpm). One semi honked […]
Айова и велопокатушки
Перегоняюсь из Миннеаполиса в Омаху, где хочу повстречаться со старыми друзьями. Для разнообразия решил проехаться по шоссе – вроде как и бензин экономится, и быстрее. Скучно, однако, до невозможности. Ограничение скорости 70 миль в час (112 км/ч), но я еду свои стандартные 50 (84). Один дальнобойщик даже погудел от злости, но разве я виноват, что […]
Wisconsin – driving by
Wisonsin passed as a horrible dream. Forest with funny name Chequamegon and Nicolet was a huge disappointment after Ottwawa National Forest. You have to pay for everything here. Want to hike a trail? Please pay $5 for parking. Want to launch a boat – $2. Camping? Here is a self-pay station. May be it’s beautiful […]
Висконсин – мимо
Висконсин пролетел, как страшный сон. Лес с прикольным названием Чекамегон и Николет особенно разочаровал после Оттавы – ВСЕ платно. Хочешь по тропинке пройтись? Будьте добры 5 баксов со стоянку. Лодку запустить? Пара баксов за запуск. Кемпинг? Пожалуйста, вот тут коробочка для денег. Оно, может, и красиво там, но я никуда не пошел. Да и погода […]
Finally what I came for
Can’t get used to morning cold – it’s about 52F in the RV. I’m so cold by noon that I’m ready to leave to Mexico right now, but decided to check again radiator. The lid stuck and I had to use pliers and screwdriver, but when I opened it radiator was empty. Dilluted 0.5 gal […]
Наконец-то то, за чем я приехал
Утренний дубак не становится привычным – в автобусе +11 градусов. До полудня промерзаю так, что уже готов ехать прям в Мексику, однако решаю-таки заглянуть еще раз в радиатор, а то печка не жарит, прямо скажем. Крышку радиатора давно хотел открутить, но она мощно заедает, поэтому я как-то бросал это дело. Сегодня вооружился отверткой и пассатижами […]
Agate and Bond Falls, Bond Falls Flowage
Grumpy morning didn’t left any chance for sun. Inverter beeping lamentably begging for power. To warm up disassembled the bike – as expected ball bearing went bad. Decided to go to Ottawa National Forest where there are many falls and foot paths to them. Besides there are many campgrounds and supposedly there is no fee […]
Водопады Agate и Bond, озеро Bond Falls Flowage
Погода с утра не радовала солнышком, но хоть без дождя. Инвертер жалобно попискивал при включении холодильника – электричества почти не осталось. Чтоб согреться разобрал каретку велосипеда – один подшипник накрылся. Сильно расстроившись, решил ехать дальше, вроде в Ottawa National Forest было много водопадов и пешеходных дорожек к ним. Кроме того, там должно быть много кемпингов, […]
Озеро Ховей и одиночный велотрек
Утром холодно, но красиво. Сидел в тени аж до 11:30, а потом оказалось, что на солнышке очень даже приятно, вылез покататься. Есть тут некая Spur valley, в которой проложено несколько вело трасс. Добравшись по шоссе до парковки, где эти трассы начинаются, обнаружил еще одну, свежепроложенную, и, на вид, интересную. Если остальные – это более-менее ровные […]
Hovey lake and single track
Very cold but gorgeous morning. I was parked in the shadow so it was cold even at 11:30 but then I found out that’s it is pretty nice on the sun and went on a ride. There are few bike track in the Spur valley and when I got to the parking lot I found […]
Same place
Can’t show you much different today. Couple small waterfalls and amazing lakeshore. Fall is still to come although locals are surprized it’s not here yet. In Vermont all leaves are down and looks liek winter is too close. Tired of measuring my hikes, today I was going for 6-7 miles and found out I […]
Там же
Не могу показать ничего сильно нового сегодня. Пара чахлых водопадиков и прекрасное побережье. Осень все еще на подходе, хотя даже местные удивляются – обычно в это время все цветное. В штате Вермонт, например, уже листья не только покраснели, но и опали все и очень уныло. Надоело мерять расстояния уже, собирался прогуляться километров 10, а на […]
Pictured rocks lakeshore
Google images showed me awesome pictures of Pictured Rocks so I went to check them out. Couldn’t do all the way by bicycle – only foot travel is allowed on the trail. On the parking lot I noticed group of tourists with big backpacks and I laughed cause I thought the trail is just […]
Побережье изображенных камней
Насмотрелся я на красивые фотки Pictured Rocks (непереводимо практически) и немедленно поехал их смотреть. Не весь путь удалось проделать на велике – по тропинкам только пешком! На парковке заметил группу туристов с рюкзаками и усмехнулся, вот, мол, собрались на пикник. Однако при дальнейшем рассмотрении оказалось, что это самое Pictured rocks lakeshore довольно здоровое, и тропа […]
Мичиган – верхний полуостров
Пересек долгожданную границу с Верхним Мичиганом по мосту Макинак – такое ощущение, что попал совсем в другой штат! Отличные дороги, теплая солнечная погода (здесь, кстати, индейское лето, а не бабье), все очень цветастое и радостно-приятное. Почему-то я решил, что мне сегодня надо обязательно проехать много, и вот я ехал, ехал, смотрел на все коричневые знаки, […]
Upper Peninsula Michigan
Crossed the border of Upper Peninsula Michigan by Mackinac bridge, feels like completely other state! Great roads, better weather, so colorful and nice! Somehow I decided I need to go far today and I did, but on my way I was looking at all brown signs with interesting places and I couldn’t figure out how […]
2016-09-28
Сам по себе городок Траверс Сити ничем не примечателен, помимо, пожалуй, пивоварен и винарнь, но я к ним равнодушен. Даже несмотря на велодорожку, к которым я уже начал привыкать, назвать его интересным нельзя. Я прокатился и по новому городу, и по старому – скучновато. Но вот уже на обратном пути наткнулся на замечательный лесок с […]
2016-09-27
Неплохо сегодня прогулялся. Думал дойти только до берега, ибо погода была ужас-ужас, но все же увлекся и прогулял почти 4.5 часа и 21.5 км. Обратно хотел срезать, но не нашел тропу (думал она после озера, а она до него была), а так бы сэкономил час времени и не попал бы под дождь 🙁 Озеро Мичиган […]
2016-09-23
Вот, встретил красавца на дороге. Ехал по проселочным дорогам, отметив “No Freeways” в навигаторе. Обычно я люблю так ездить, можно увидеть что-то по сторонам, да и спать меньше хочется, когда головой крутишь. Но вчера как-то было совсем скучно и очень много светофоров. Как правило меня греет мысль об экономии горючки на невысокой скорости, но тут […]